もうすっかり秋、そろそろ手編みを始めたくなって冬を感じる今日この頃。
Feeling bit chilly in the early morning and that made me feel like starting knitting again for the coming winter.
もう手芸屋さんへ行くと毛糸が気になって大変です（でも、山ほどまだ編んでない毛糸があるのでぐっと我慢
）
I tried hard not to purchase any more new yarn balls since I stock way too many of them in my secret drawer;(!
編み物と言えば…
speaking of knitting…
Miss Sの誕生前に編んだ、new born dress。
I knitted this before my daughter was born in 2006.
こちらは生後1ヶ月。
She’s a month old;)
生後3ヶ月にはこんなに表情豊かに。
In this she’s 3 month old and already very smiley:D
毛糸じゃないけど、こんな素敵な生地、いかがです？
Anna Maria Hornerさん、最近スクラップブッキングでも人気のHeather Baileyさん同様、ハートをギュッとつかまれちゃいました。
Anna Mariaさんのお店はこちら。
スクラップブッキングのページに少し使うなら、これでいいかな。
Scrappin' Yuko 
こんにちは～。
ちゅとさんってやっぱり器用なんだぁ！！
すごいですね♪こんなに編めるなんて＾＾
私も編み物大好きです☆
毛糸を見ると血が騒ぐんですよね～
でもちゅとさんと同じで家の在庫がたんまりあるので、旦那に早くどうにかしろとせっつかれてます～＞＜
はじめまして！スクラップブッキング市場からおじゃましました。
この毛糸のベビードレス私も編みました！
同じですごい嬉しいです[E:heart] でもボタンとか大きくて可愛いです。
また遊びにきま～す！！
i am so glad you translated this post:) wow, Yuko-san you are so talented. this knitted outfit is incredibly beautiful!!! you should put some in etsy:)
have a good day! mata meru suru ne:)
編み物出来る人、尊敬しちゃいます！
こんなにかわいいnew born dress！
着せてみたかったなぁ〜。
Hetherさんの布もかなり好みですが、
Annaさんのもまたかわい〜[E:heart]
scrap bagで十分使えそうですよねっ！